SOPHIE



Cuàl era tu sueño
cuando dejaste esta orilla.
¿Soñabas con una balsa de estrellas a la deriva,
soñabas con un abismo de candor?

Apartabas las esferas intransigentes
para coger una flor
Resonabas de un mundo de claridad.

Mariposas representan una escena de tu vida
donde la aurora se despierta en tus labios.
Una estrella se forma segùn tu dibujo.

La cortina del dìa cae sobre los sueños.
Eres una estrella que se transforma en flor.
La luz resbala bajo tus pies.
Alas radiantes te rodean como un seto.

La flor se mece sobre sus alas.
Lleva una alhaja de rocìo.
Sueña con una làgrima de finura.
Sus besos son perlas.

Ella desaparece, desaparece,
en su propia luz.
Ella desaparece, deaparece,
en su pureza y su dulzura.

Soñabas sobre el dedo del cielo,
entre los ùltimos copos de noche.
La tierra se cubrìa de lágrimas de jùbilo.
El dìa se despertaba en una mano de cristal.




HANS ARP
Traducciòn:
Javier Sologuren